Guía para leer el Site

• El canon de los libros bíblicos utilizado para hacer la crítica es el de la Iglesia católica. En la crítica no han sido utilizados los llamados libros *apócrifos*, a excepción de únicamente dos o tres referencias en todo el Site, sino sólo los canónicos puesto que al no ser reconocidos como revelados no sirven para hacer crítica alguna.

• La Biblia que empleé en un principio fue "La Biblia" (LB), edit. Herder en sus ediciones de 1975 y 1978. A partir de octubre del año 2000 está siendo utilizada exclusivamente "La nueva Biblia de Jerusalén" (BJ), `revisada y aumentada´, según reza en su edición la cual es la de la editorial Desclée de Brouwer, de Bilbao (España), del año 1998, "traducida de los originales según la crítica textual y la interpretación de la Sagrada Biblia, llamada Biblia de Jerusalén, nueva edición, publicada en francés por les Editions du Cerf, París, 1998, bajo la Dirección de la Escuela Bíblica de Jerusalén". 

• En los libros son también consultadas otras Biblias (todas católicas excepto las que se indique lo contrario). Son

•  "La Sagrada Biblia", traducción de la Vulgata Latina (San Jerónimo; VL), edición impresa en 1884, edit. Nauta, 1997; 

• la Nácar-Colunga (NC), Editorial Católica, de 1964  

• "La Biblia" (CB), Casa de la Biblia, 1961

• también la protestante llamada "Reina-Valera-Revisada 1995" (RVR; desde una página web) 

• y la interconfesional Dios Habla Hoy (DHH)

     La manera correcta de leer el Site es empezar por la entrada "Sobre la página"  (además de la presente, claro) y también es aconsejable leer "El autor" y "Novedades".

     Después el lector puede continuar la lectura a su gusto pero el leer esas secciones antes de hacerlo de cualquier otra parte evita mal entendidos y preguntas cuyas respuestas se encuentran en ellas.

Libros de la Biblia y abreviaturas

Abreviaturas y enlaces por orden alfabético

AT: Antiguo Testamento;

NT: Nuevo Testamento; 

aC: Antes de Cristo; 

dC: Después de Cristo; 

E: Evangelio (s)

ES: Espíritu Santo